airtime!
Klänge aus aller Welt auf Radio X
Die immer noch andauernde Pandemie hat es Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten in den letzten zwei Jahren massiv erschwert, in der Schweiz Konzerte zu geben und zu touren. Mit der neuen Radiosendung airtime! sollen ausgewählte Musikschaffende aus Afrika, Asien, Osteuropa, dem Nahen Osten und Lateinamerika die Möglichkeit erhalten, ihre Arbeit und Musik einmal im Monat auf Schweizer UNIKOM Radios zu präsentieren.
In der Schweizer Medienlandschaft sind Musikschaffende aus dem Globalen Süden – bis auf wenige Ausnahmen - seit Jahren untervertreten. Ihr Zugang zum Schweizer Publikum hat in der Vergangenheit grösstenteils über Konzertveranstaltungen und Festivals stattgefunden. Doch mit den pandemiebedingten Mobilitätseinschränkungen fällt dieser Kanal weg.
Das Projekt airtime! sieht die Pandemie als Chance und zielt auf Synergien, die noch nicht genutzt wurden. Eine wichtige Plattform ist der neu gegründete Zusammenschluss zwischen Schweizer UNIKOM-Radios, dem Projekt-Initianten artlink, sowie dem Südkulturfonds. Gemeinsam wollen die Projektpartner:innen aufstrebende, in der Schweiz noch unbekannte Musiker:innen aus Afrika, Asien, Lateinamerika, dem Nahen und Osten und Osteuropa (Non-EU-Countries) den Schweizer Radiohörer:innen präsentieren. Es soll zu Neuentdeckungen kommen – abseits der Festival- und Konzertbühnen. Es geht um Sichtbarkeit der Musik ausserhalb Europas und den USA, aber es geht auch um andere Perspektiven auf die aktuelle Weltlage.
Mit einem Open Call (Januar/Februar 2022) werden die Musiker:innen aus den genannten Regionen dazu aufgerufen, sich mit speziell für dieses Projekt produzierte Hörstücke, Musiksessions, DJ-Sets oder Podcasts für eine Teilnahme zu bewerben. Mindestens zehn Hörstücke/Sessions/DJ-Sets oder Podcasts werden auf den Schweizer UNIKOM-Radios Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Kanal K, Radio Gwendalyn ausgestrahlt. Zu den musikalischen Beiträgen kommen Interviews mit den Musikschaffenden hinzu, welche den vertiefteren Einblick in ihre Arbeit und in ihren Alltag ermöglichen.
Die erste Folge von airtime! wird am 13. Februar, am Weltradiotag, ausgestrahlt. In dieser Episode erzählen die Intianten und Partner:innen welche persönliche Motivation sie dazu bewogen hat, sich für das neuartige Radioprojekt zu engagieren. In den weiteren Folgen kommen dann ab März 2022 die ausgewählten Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten zu Wort.
airtime! wurde initiert von artlink und dem Südkulturfonds und wird freundlich unterstützt durch die Stiftung Radio und Kultur Schweiz, sowie durch Swissperform.
English description:
airtime! Sounds from all over the world
For over two years, the ongoing pandemic has made it extremely difficult for musicians from the global South and East to perform and tour in Switzerland. The radio programme called airtime!, starting in February 2022, invites selected musicians from Africa, Asia, Eastern Europe, the Middle East and Latin America to present their work and music on five independent Swiss radio stations (UNIKOM radios). The collaborative project, uniting Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Radio Gwen and Radio Kanal K, was initiated by artlink and Südkulturfonds with the much-appreciated support of SRKS (Stiftung Radio und Kultur Schweiz) and Swissperform.
Instagram-Link tree leading to pages of all medias: https://linktr.ee/soundslikeairtime
Zilla Leutenegger besetzt das Museum Tinguely
Mit Licht, Schatten und Projektionen breitet sich die Schweizer Künstlerin Zilla Leutenegger im gesamten Museum Tinguely aus. Ihre Ausstellung «Zwischenraum / Hindurchzuschauen» tritt dabei in einen überraschenden Dialog mit den Arbeiten von Jean Tinguely und dem Museum selbst. von Nahom Mehret
Zilla Leutenegger hat das Museum Tinguely besetzt
Zilla Leutenegger hat das Museum Tinguely besetzt
Zilla Leutenegger hat das Museum Tinguely besetzt. Mit Licht, Schatten und Projektionen. Allerdings ganz offiziell – auf Einladung des Museums.
Für ihre Ausstellung «Zwischenraum / Hindurchzuschauen» beschränkt sich die Schweizer Künstlerin nicht auf einen einzelnen Ausstellungsraum. Ihre Arbeiten verteilen sich über das ganze Museum, tauchen zwischen den Maschinen von Jean Tinguely auf und besetzen Treppen, Wände und Nischen. Fast wirkt es, als hätte Leutenegger das Museum Stück für Stück eingenommen.
Der Rundgang beginnt in einer Art Wohnzimmer. In der Mitte steht ein Flügel. Niemand sitzt davor, trotzdem erklingen Töne, wie von unsichtbarer Hand gespielt.
Rundherum erstreckt sich eine Landschaft aus Lampen. Die Lampen selbst sind an die Wand gemalt, ihr Licht hingegen wird projiziert. Blau, Rot und Grün leuchten im Rhythmus des Flügels auf. Die Farben überlagern und vermischen sich und lassen den Raum immer wieder anders erscheinen.
Im Hintergrund des Wohnzimmers befindet sich ein weiterer Flügel, oder genauer: das Bild eines Flügels. Es handelt sich um eine Monotypie, eine künstlerische Drucktechnik, bei der im Gegensatz zu klassischen Druckverfahren jeweils nur ein einziges, nicht reproduzierbares Exemplar entsteht.
Die Verbindung von analogen Arbeiten mit digitalen Projektionen ist typisch für die 58-jährige Schweizer Künstlerin. Leutenegger gestaltet Räume und Gegenstände häufig reduziert auf wenige Linien. Projektionen, Licht und Schatten setzen diese ansonsten statischen Arbeiten in Bewegung.
Das Museum wird Teil der Ausstellung
Für «Zwischenraum / Hindurchzuschauen» hat Leutenegger zahlreiche ihrer bestehenden Arbeiten an das Museum Tinguely angepasst. Ein Gorilla, der ursprünglich unter einer Treppe sass, kauert hier in einer riesigen Transportkiste. Bei der Arbeit «Plein Soleil» baumeln die Beine einer Frau nicht mehr von einem Sprungturm, sondern hoch oben von der Museumsbeleuchtung.
So wird das Museum selbst zum Teil der Ausstellung.
Je weiter man durch die Räume geht, desto mehr Spuren der neuen «Besetzerin» entdeckt man. Im Flur wartet eine Katze, zwischen Tinguelys Maschinen schläft ein Hund unbeeindruckt in seinem Korb.
Dabei stehen Leuteneggers Arbeiten nicht einfach neben den Werken Jean Tinguelys. Sie suchen den Austausch mit ihnen, obwohl die künstlerischen Sprachen der beiden im ersten Blick unterschiedlicher nicht sein könnten. Tinguelys Maschinen sind gross, schwer und laut. Leuteneggers Interventionen wirken dagegen leise und leicht. Und trotzdem stehen sie im Austausch.
Ein Flugzeug hebt wieder ab
Wie dieser Dialog funktioniert, zeigt sich besonders eindrücklich an einem Propellerflugzeug, das von der Decke des Museums hängt. Leutenegger erweckt es mit einer Projektion zum Leben: Ein projizierter Propeller dreht sich passgenau auf dem Flugzeug, gleichzeitig flattert der projizierte Schal einer Pilotin im imaginären Fahrtwind.
Das Flugzeug, das schon seit Jahren im Museum Tinguely hängt, scheint plötzlich wieder zu fliegen. Und bei den Betrachtenden stellt sich beinahe automatisch Fernweh ein: Wohin fliegt diese Person? Was liegt vor ihr? In welches Abenteuer ist sie unterwegs? Doch kurz bevor man gedanklich selbst abhebt, kippt die Stimmung.
In einer Ecke des Raumes steht eine Telefonkabine. Darin zeichnet sich der Schatten einer Frau ab. Wer näher tritt, hört ihre Stimme: Sie ruft nach ihrer Mutter und wartet darauf, dass diese ans Telefon geht. Gerade noch Fernweh, jetzt Heimweh.
Aus der Leichtigkeit des Flugzeugs wird etwas Bedrückendes. Man bleibt vor der Telefonkabine stehen und ertappt sich dabei, der Frau zu wünschen, dass ihre Mutter endlich den Hörer abnimmt.
Geschichten ohne Anfang und Ende
Zilla Leutenegger erzählt nie die ganze Geschichte. Sie gibt den Besucher:innen Fragmente: eine Bewegung, einen Schatten, einen Satz. Was davor passiert ist und was danach geschehen wird, bleibt offen.
Vielleicht erklärt gerade diese Offenheit auch den Titel der Ausstellung: «Zwischenraum / Hindurchzuschauen».
Leutenegger schafft im Museum einen zweiten Raum, einen Raum, der eigentlich gar nicht existiert. Er entsteht durch Licht und Schatten, aus der Architektur des Museums und aus der Vorstellung der Betrachtenden.
Je länger man durch das Museum läuft, desto deutlicher wird: Leuteneggers «Besetzung» reicht durch das ganze Haus. Die Künstlerin ist der Einladung des Museum Tinguely gefolgt und hat es auf ihre eigene Art eingenommen. Dabei ist zwischen ihren Arbeiten, Tinguelys Maschinen und der Architektur etwas Neues entstanden: ein Zwischenraum.
Die Ausstellung «Zilla Leutenegger. Zwischenraum / Hindurchzuschauen» ist bis am 7. März 2027 im Museum Tinguely in Basel zu sehen.