Norient TIMEZONES
TIMEZONES PODCAST-SERIE AUF RADIO X
Die Podcast-Reihe TIMEZONES erkundet die vielfältigen Realitäten von Künstler*innen und ihrer Praktiken weltweit und stellt die Frage: Was bedeutet es heute, in verschiedenen Ländern, Städten und Kontexten im Bereich Kultur und Kunst zu leben und zu arbeiten? Die Reise geht von Nairobi über Rio de Janeiro bis nach Beirut und Mount Makiling auf den Philippinen / die Ukraine und verarbeitet die Gedanken und Stimmungen der Künstler*innen, ihre sozialen, politischen und intellektuellen Realitäten und ihre(Lebens-) Philosophien zu künstlerischen Audiocollagen.
TIMEZONES spielt dabei mit Formaten und Inhalten: der Podcast bewegt sich zwischen Journalismus und Experiment, Dokumentation, Ethnografie, Fiktion, Klangkunst oder Improvisation. Georgrafische Grenzen, Zeitzonen, Genres und Praktiken sollen überschritten und mit neuen künstlerischen Formen des Austauschs, des Zuhörens und des Erzählens experimentiert werden. Gemeinsam mit lokalen Produzent*innen und Künstler*innen entstehen dabei sehr persönliche Portraits und aktuelle Geschichten aus Städten rund um den Globus, die einen sehr subjektiven Eindruck in das weltweite und aktuelle Musik-und Kunstgeschehen ermöglichen.
TIMEZONES ist ein gemeinsames Projekt des Goethe-Instituts und Norient, dem weltweiten Redaktionsnetzwerk für zeitgenössische Musik- und Medienkulturen.
Radio X ist neu als Partner mit an Bord: Als Weiterführung der im 2022 gestarteten Sendereihe airtime!, die künstlerischen Stimmen aus dem Globalen Süden und Osten Gehör verschafft, strahlen wir einmal im Monat eine Podcast-Folge aus.
26. April NAIROBI: Nairobi’s Next Generation Music Producers and Performing Artists Speak Out
24. Mai BEIRUT: Traces of a City – A Pod Poem
21. Juni RIO DE JANEIRO: Staying Creative Between Beauty and Chaos in Rio de Janeiro
19. Juli MOUNT MAKILING: Ears on/of Mount Makiling
23. August BUENOS AIRES: Relations Condensed in Practice
ENG:
The TIMEZONES podcast series plunges into the world of artists and their practices, asking: what does living and working in culture and the arts involve in different countries, cities, and contexts today? The experimental journey goes from Nairobi via Rio de Janeiro to Beirut and Mount Makiling in the Philippines/Ukraine and brings the he artists’ thoughts on their moods, their social, political, and intellectual realities and their philosophies (of life) into experimental audio collages.
The TIMEZONES podcasts run the gamut of formats and content, from straight journalism to experimental and documentary approaches, ethnography and fiction, sound art, and improvisation. The series endeavors to create new artistic forms of storytelling, listening and exchange across the boundaries of geography, time zones, genres, and practices. Together with local producers and artists, the podcast creates very personal portraits and current stories from cities around the globe, which allow a very subjective impression of the worldwide and current music and art scenes.
The Timezones Podcast Series is co-initiated and co-produced by the Goethe-Instituts and Norient, the worldwide platform and network for contemporary music and media cultures.
Radio X is now on board as a partner: As a continuation of the series airtime!, which was launched in 2022 and which makes artistic voices from the Global South and East heard, we broadcast a podcast episode once a month.
April 26, NAIROBI:
May 24, BEIRUT: Traces of a City – A Pod Poem
June 21, RIO DE JANEIRO: Staying Creative Between Beauty and Chaos in Rio de Janeiro
July 19, MOUNT MAKILING: Ears on/of Mount Makiling
August 23, BUENOS AIRES: Relations Condensed in Practice
X-Plus: Eine Serie von Hörstücken aus Uganda bringt traurige Umstände ans Licht
2023 feierte das Internationale Theaterfestival in Kampala (das KITF) sein 10-jähriges Jubiläum. Das Festival und die beteiligten Künstler:innen arbeiten unter prekären und politisch gefährlichen Bedingungen. Zensur und Überwachung der künstlerischen Inhalte gehören zum Alltag der kreativen Szene in Uganda. Wir stellen vier neue Hörstücke aus Uganda vor, die im Rahmen des Theaterfestivals präsentiert wurden und reden auch über das neue Gesetz, welches Homosexualität in Uganda verbietet. von Danielle Bürgin
Die Lage in Uganda ist nach dem neuen Gesetz, das Homosexualtität strafbar macht (bis zur Todesstrafe …) und auch Personen, die Homosexuelle kennen und diese nicht denunzieren, verfolgen kann, noch unmenschlicher geworden. So beurteilt Erik Altorfer die Situation im ostafrikanischen Land. Altorfer ist Hörspielmacher und hat die Künstler:innen im Produktionsprozess der hier präsentierten Hörstücke begleitet.
In den Kurzhörspielen geht es um Themen wie Chauvinismus, häusliche Gewalt oder auch Flucht vor Armut. Über persönliche Erfahrungen zu sprechen - auch in der Kunst - sei gefährlich. Umso wichtiger sei es, sich mit den Künstler:innen aus Uganda zu solidarisieren. Ein Grund mehr, warum Radio X den jungen Kunstschaffenden und ihren Geschichten eine Plattform geben will.
Die Hörstücke sind dank der Unterstützung von Pro Helvetia Johannesburg entstanden.
EN:
KWA NURU – INTO THE LIGHT
Four new short audio plays for KITF Kampala Interna7onal Theatre Fes7val 2023.
Tebere Arts Founda/on with the support of Swiss Arts Council Pro Helve/a Johannesburg.
Nudes
Ruth Mukisa aka Flower a famous secular musician freshly released from jail for her leaked nude photos on social media a few days to her wedding is on a radio interview trying to clear her name and save her wedding event by verifying and proving herself innocent given the background of her family where her father is a well known pastor.
Writers:
Namukwaya Sharon Kigongo & Muhanuzi David
Director: Nalwanga Suubi
Cast:
Flower (Mukisa Ruth) - Lunkuse Betty Ssekirevu
Rev. Zebidayo (Mwami) - Matovu Ronald Teopista - Aganyira Lorah Atwooki Raymond - Oselle Barnabus Darius - Agaba Joel Gabriel
Madam officer - Aselle Vicky News anchor - Alina Camilla
Congregation members - Agangira Lorah Atwooki, Kissa Matthew, Brenda Ibarah, Tamale Michael Muhanuzi David, Kitaka Alex
Featuring music by Banda Nuel:
"Trap meta!" and "On the edge"
Sound engineers:
Opuru Charles Wrayce & Daudi Kitasimbwa
***
Dear Dad
Victoria, a successful woman in her late 20s finds herself battling feelings of distinction and inability to relate with others. On trying to find solutions she discovers that her derelict emptiness and her longing to start a family opened up childhood traumas. She writes a letter to her father in pursuit of closure and healing.
Writers:
Nalwanga Suubi & Matthew Kissa
Director:
Matovu Ronald
Cast:
Victoria - Vicky Aselle
Featuring music by Banda Nuel:
"Box Story", "Reflection" and "Sad Reel"
Sound Engineers:
Opuru Charles Wrayce & Daudi Kitasimbwa
***
Let me die
Let me die delves into Eliza's harrowing struggle with mental and phusical health triggered by domestic violence and morphine addiction verses her path to redemption and self discovery.
Writers:
Oselle Barnabus, Aganyira Lorah Atwooki & Matovu Ronald
Director:
Muhanuzi David
Cast:
Eliza - Nalwanga Suubi
Daddy Eliza - Matthew Kissa
Mummy Eliza - Namukwaya Sharon Kigongo
Friends - Betty 5. Lunkuse, Brenda Ibarah, & Michael Tamale
Relative - Aselle Vicky
Featuring music by Banda Nuel:
"Brand New", "One Lie" and "Deep Blue"
Sound Engineers:
Opuru Charles Wrayce & Daudi Kitasimbwa
***
The Other Side of the Globe
Amina is an ambitious single mother of one from an impoverished background. She has just lost her job, as a cleaner at a bank. As she reflects on her life’s experiences, Amina feels that the grass is greener on the other side of the globe. Her goal is to go work in the middle east, so that she can give a good life to her daughter Shadia, and also change the situation of her home.
Writers:
Betty Ssekirevu Lunkuse, Agaba Joel Gabriel & Aselle Vicky
Director:
Oselle Barnabus
Cast:
Amina - Namukwaya Sharon Kigongo
Ma' Amina - Suubi Nalwanga
Sound Engineers:
Opuru Charles Wrayce & Daudi Kitasimbwa
.
Verwandte Artikel
Anti Mass Collective: Musik, Widerstand und Queerness
Turkana, Nsasi und Authentically Plastic sind die drei Kern-Mitglieder des DJ- und Produzent:innen Kollektivs "Anti Mass" aus Kampala, Uganda. Mit den drei Künstler:innen haben wir auch über das neue queer-feindliche Gesetz in Uganda geredet. Eine Klage gegen das Gesetz wurde heute, am 3. April 2024, vor Gericht abgewiesen. Homosexualität wird in "schweren" Fällen mit dem Tod bestraft.
X-Plus: Drei Hörspiele aus Kenya zum Klimawandel, Natur und Mensch
ECHOES OF THE EARTH: STORIES OF CLIMATE ACTION:
in dieser Spezialsendung reisen wir mit unseren Ohren nach Kenya und Uganda. Mit der Unterstützung von Pro Helvetia sind im Rahmen des Kampala International Theater Festival Hörspiele produziert worden.
.png/jcr:content/magnolia-medium.png)
