airtime!

Klänge aus aller Welt auf Radio X

Die immer noch andauernde Pandemie hat es Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten in den letzten zwei Jahren massiv erschwert, in der Schweiz Konzerte zu geben und zu touren. Mit der neuen Radiosendung airtime! sollen ausgewählte Musikschaffende aus Afrika, Asien, Osteuropa, dem Nahen Osten und Lateinamerika die Möglichkeit erhalten, ihre Arbeit und Musik einmal im Monat auf Schweizer UNIKOM Radios zu präsentieren.

In der Schweizer Medienlandschaft sind Musikschaffende aus dem Globalen Süden – bis auf wenige Ausnahmen - seit Jahren untervertreten. Ihr Zugang zum Schweizer Publikum hat in der Vergangenheit grösstenteils über Konzertveranstaltungen und Festivals stattgefunden. Doch mit den pandemiebedingten Mobilitätseinschränkungen fällt dieser Kanal weg.

Das Projekt airtime! sieht die Pandemie als Chance und zielt auf Synergien, die noch nicht genutzt wurden. Eine wichtige Plattform ist der neu gegründete Zusammenschluss zwischen Schweizer UNIKOM-Radios, dem Projekt-Initianten artlink, sowie dem Südkulturfonds. Gemeinsam wollen die Projektpartner:innen aufstrebende, in der Schweiz noch unbekannte Musiker:innen aus Afrika, Asien, Lateinamerika, dem Nahen und Osten und Osteuropa (Non-EU-Countries) den Schweizer Radiohörer:innen präsentieren. Es soll zu Neuentdeckungen kommen – abseits der Festival- und Konzertbühnen. Es geht um Sichtbarkeit der Musik ausserhalb Europas und den USA, aber es geht auch um andere Perspektiven auf die aktuelle Weltlage.

Mit einem Open Call (Januar/Februar 2022) werden die Musiker:innen aus den genannten Regionen dazu aufgerufen, sich mit speziell für dieses Projekt produzierte Hörstücke, Musiksessions, DJ-Sets oder Podcasts für eine Teilnahme zu bewerben. Mindestens zehn Hörstücke/Sessions/DJ-Sets oder Podcasts werden auf den Schweizer UNIKOM-Radios Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Kanal K, Radio Gwendalyn ausgestrahlt. Zu den musikalischen Beiträgen kommen Interviews mit den Musikschaffenden hinzu, welche den vertiefteren Einblick in ihre Arbeit und in ihren Alltag ermöglichen.

Die erste Folge von airtime! wird am 13. Februar, am Weltradiotag, ausgestrahlt. In dieser Episode erzählen die Intianten und Partner:innen welche persönliche Motivation sie dazu bewogen hat, sich für das neuartige Radioprojekt zu engagieren. In den weiteren Folgen kommen dann ab März 2022 die ausgewählten Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten zu Wort.

airtime! wurde initiert von artlink und dem Südkulturfonds und wird freundlich unterstützt durch die Stiftung Radio und Kultur Schweiz, sowie durch Swissperform.

English description: 

airtime! Sounds from all over the world
For over two years, the ongoing pandemic has made it extremely difficult for musicians from the global South and East to perform and tour in Switzerland. The radio programme called airtime!,  starting in February 2022, invites selected musicians from Africa, Asia, Eastern Europe, the Middle East and Latin America to present their work and music on five independent Swiss radio stations (UNIKOM radios). The collaborative project, uniting Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Radio Gwen and Radio Kanal K, was initiated by artlink and Südkulturfonds with the much-appreciated support of SRKS (Stiftung Radio und Kultur Schweiz) and Swissperform.

Instagram-Link tree leading to pages of all medias: https://linktr.ee/soundslikeairtime

 

Logo X art

Die Herausforderung der Steuererklärung: Hilfe ist in Reichweite

Bis zum Ende des Monats März müssen die Steuererklärungen eingereicht werden. Ein Prozess, der für viele Menschen mühsam ist und schlimmstensfall zur Schuldenfalle wird. von Nahom Mehret

24.03.27 Steuern

Es ist wieder soweit, die Steuererklärung muss ausgefüllt werden.

Für viele ist es wieder so weit. Bis zum Ende des Monats März müssen die Steuererklärungen eingereicht werden. Ein Prozess, der für viele Menschen mühsam ist. Nachdem man sich endlich dazu aufgerafft hat, die Steuererklärung auszufüllen, stellen viele fest, dass sie das eine oder andere Dokument nicht parat haben. Die Konsequenz ist entweder eine Verlängerung der Frist bis Ende September oder eine Mahnung über 40 Franken, weil die Steuererklärung nicht fristgerecht im März eingereicht wurde.

Die GGG Steuern, ansässig am Steingraben 77, bietet Hilfe beim Ausfüllen der Steuererklärung an. Beatrice Lucas, die Präsidentin der GGG Steuern, erklärt, dass bei vielen Menschen ein grosser Respekt vor den Behörden herrscht. Was dazu führt, dass gewisse Menschen Angst haben, bei den Behörden nachzufragen, wenn sie was nicht verstehen. Mit dem niederschwelligen Angebot der GGG Steuern möchte man dieser Angst entgegenwirken.

Laut dem Bundesamt für Statistik waren Steuern im Jahr 2021 die häufigste Ursache für Verschuldungen. Die Beratungsstelle Plusminus in Basel sieht den Grund in unserem Steuersystem. In Ländern wie Frankreich werden die Steuern direkt vom Lohn abgezogen. In der Schweiz hingegen reicht man ein Jahr später die Steuererklärung ein und erhält dann zu einem späteren Zeitpunkt eine Steuerrechnung. Viele haben in dieser Zeit bereits ihr Geld ausgegeben und geraten in Schwierigkeiten, wenn die Steuerrechnung kommt, was zu Zahlungsschwierigkeiten oder Schulden führen kann.

Beatrice Lucas, Präsidentin der GGG Stüre, erklärt auch, dass Menschen, die die Steuererklärung nicht ausfüllen aufgrund von Mahnungen und der amtlichen Einschätzung, in Schwierigkeiten geraten können.

Das Angebot der GGG Steuern besteht darin, entweder gemeinsam mit den Personen die Steuererklärung auszufüllen oder die Unterlagen für die Steuererklärung an die GGG Steuern zu senden, die dann die Arbeit übernimmt. Die Unterstützung ist zwar nicht kostenlos (Mindestbeitrag von 20 Franken) jedoch sicherlich günstiger als bei der Steuerberater:in. Das Angebot der GGG Steuern wird ehrenamtlich betrieben. Beatrice Lucas erklärt, dass im Team viele motiviert sind, ihr Wissen weiterzugeben.

Zum Abschluss haben wir Beatrice Lucas gefragt, ob sie noch einen Tipp für das Ausfüllen der Steuererklärung hat. Sie empfiehlt, selbst bei möglichen Fehlern die Steuererklärung lieber auszufüllen und abzugeben, als es ganz zu lassen. Und wenn Hilfe benötigt wird, sollte man sich an die GGG Steuern wenden.

Wenn du deine Steuererklärung noch nicht gemacht hast, kannst du das noch bis Ende März tun oder kostenlos bis Ende September verlängern (Fristverlängerung BS / Fristerstreckung BL). Und wenn du Hilfe beim Ausfüllen der Steuererklärung benötigst, melde dich bei der GGG Steuern.

swissperform logo
artlink logo