airtime!
Klänge aus aller Welt auf Radio X
Die immer noch andauernde Pandemie hat es Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten in den letzten zwei Jahren massiv erschwert, in der Schweiz Konzerte zu geben und zu touren. Mit der neuen Radiosendung airtime! sollen ausgewählte Musikschaffende aus Afrika, Asien, Osteuropa, dem Nahen Osten und Lateinamerika die Möglichkeit erhalten, ihre Arbeit und Musik einmal im Monat auf Schweizer UNIKOM Radios zu präsentieren.
In der Schweizer Medienlandschaft sind Musikschaffende aus dem Globalen Süden – bis auf wenige Ausnahmen - seit Jahren untervertreten. Ihr Zugang zum Schweizer Publikum hat in der Vergangenheit grösstenteils über Konzertveranstaltungen und Festivals stattgefunden. Doch mit den pandemiebedingten Mobilitätseinschränkungen fällt dieser Kanal weg.
Das Projekt airtime! sieht die Pandemie als Chance und zielt auf Synergien, die noch nicht genutzt wurden. Eine wichtige Plattform ist der neu gegründete Zusammenschluss zwischen Schweizer UNIKOM-Radios, dem Projekt-Initianten artlink, sowie dem Südkulturfonds. Gemeinsam wollen die Projektpartner:innen aufstrebende, in der Schweiz noch unbekannte Musiker:innen aus Afrika, Asien, Lateinamerika, dem Nahen und Osten und Osteuropa (Non-EU-Countries) den Schweizer Radiohörer:innen präsentieren. Es soll zu Neuentdeckungen kommen – abseits der Festival- und Konzertbühnen. Es geht um Sichtbarkeit der Musik ausserhalb Europas und den USA, aber es geht auch um andere Perspektiven auf die aktuelle Weltlage.
Mit einem Open Call (Januar/Februar 2022) werden die Musiker:innen aus den genannten Regionen dazu aufgerufen, sich mit speziell für dieses Projekt produzierte Hörstücke, Musiksessions, DJ-Sets oder Podcasts für eine Teilnahme zu bewerben. Mindestens zehn Hörstücke/Sessions/DJ-Sets oder Podcasts werden auf den Schweizer UNIKOM-Radios Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Kanal K, Radio Gwendalyn ausgestrahlt. Zu den musikalischen Beiträgen kommen Interviews mit den Musikschaffenden hinzu, welche den vertiefteren Einblick in ihre Arbeit und in ihren Alltag ermöglichen.
Die erste Folge von airtime! wird am 13. Februar, am Weltradiotag, ausgestrahlt. In dieser Episode erzählen die Intianten und Partner:innen welche persönliche Motivation sie dazu bewogen hat, sich für das neuartige Radioprojekt zu engagieren. In den weiteren Folgen kommen dann ab März 2022 die ausgewählten Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten zu Wort.
airtime! wurde initiert von artlink und dem Südkulturfonds und wird freundlich unterstützt durch die Stiftung Radio und Kultur Schweiz, sowie durch Swissperform.
English description:
airtime! Sounds from all over the world
For over two years, the ongoing pandemic has made it extremely difficult for musicians from the global South and East to perform and tour in Switzerland. The radio programme called airtime!, starting in February 2022, invites selected musicians from Africa, Asia, Eastern Europe, the Middle East and Latin America to present their work and music on five independent Swiss radio stations (UNIKOM radios). The collaborative project, uniting Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Radio Gwen and Radio Kanal K, was initiated by artlink and Südkulturfonds with the much-appreciated support of SRKS (Stiftung Radio und Kultur Schweiz) and Swissperform.
Instagram-Link tree leading to pages of all medias: https://linktr.ee/soundslikeairtime


TraTra: Not Your Regular Festival
Das TraTra-Festival gibt dem Kunstschaffen von Flinta-Personen eine Bühne. Heute und morgen findest du es im Holzpark Klybeck. von Malik Iddrisu
Tra Tra Festival 2025
Bei vielen Kulturfestivals in der Region ist der Anteil von weiblichen Acts im Vergleich zu Männern immer noch gering. Das TraTra-Festival im Holzpark Klybeck möchte im Gegenzug die Kunst von nicht cis-männlichen Personen feiern und Raum für ihre multidisziplinäre Kunst schaffen.Die Leitung des Festivals hat die Kulturschaffende Freya Mohr in Unterstützung von Noëmi Wüthrich, Web- und Festivaldesignerin des TraTra. «Wir schauen darauf, dass wir Leute buchen, die ansonsten in der Schweiz nicht zu hören sind», stellt Freya Mohr klar. - «Man kann sagen, wir machen uns die Welt so, wie sie uns gefällt», sagt Noëmi Wüthrich. Sichtbar ist das im träumerischen Festivaldesign aber auch an der Auswahl der Acts.Die Künstler:innen stammen aus der Region, der Schweiz und aus der ganzen Welt. Es sind Personen, welche im kreativen Schaffen Grenzen austesten. Die Künstlerin Suzi Analogue aus Miami kombiniert in ihrer Live-Show «Black Women’s Influence On Electronic Music» Music mit Visuals. Die Japanerin und Französin Maria Barouh, welche auch am TraTra spielt, kritisiert in einem Mix aus Gesang und Rap das Verhalten von hyper-dominanten Männern. Mit der Electro-Produzentin Eid 5558.55 kommt sogar eine Künstlerin aus der Mongolei ans TraTra.Das Festival schafft mit dem Line-Up und den Workshops heute und morgen neue Strukturen an einem lokalen Kulturanlass. Sei dies in Form des Line-Up, in welchem Flinta-Personen nicht unter dem Schatten von Männern stehen. Oder in Workshops, die Tools für ein Zusammenleben vermitteln, in dem auf alle Rücksicht genommen wird. Dazu gehören ein feministischer Selbstverteidigungskurs oder der Workshop Botanic Alchemy, welcher Tipps für Self Care mitgibt. Heute beginnt das TraTra um 18 Uhr im Holzpark Klybeck. Alle Infos zum Programm und den Tickets findest du hier

