airtime!
Klänge aus aller Welt auf Radio X
Die immer noch andauernde Pandemie hat es Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten in den letzten zwei Jahren massiv erschwert, in der Schweiz Konzerte zu geben und zu touren. Mit der neuen Radiosendung airtime! sollen ausgewählte Musikschaffende aus Afrika, Asien, Osteuropa, dem Nahen Osten und Lateinamerika die Möglichkeit erhalten, ihre Arbeit und Musik einmal im Monat auf Schweizer UNIKOM Radios zu präsentieren.
In der Schweizer Medienlandschaft sind Musikschaffende aus dem Globalen Süden – bis auf wenige Ausnahmen - seit Jahren untervertreten. Ihr Zugang zum Schweizer Publikum hat in der Vergangenheit grösstenteils über Konzertveranstaltungen und Festivals stattgefunden. Doch mit den pandemiebedingten Mobilitätseinschränkungen fällt dieser Kanal weg.
Das Projekt airtime! sieht die Pandemie als Chance und zielt auf Synergien, die noch nicht genutzt wurden. Eine wichtige Plattform ist der neu gegründete Zusammenschluss zwischen Schweizer UNIKOM-Radios, dem Projekt-Initianten artlink, sowie dem Südkulturfonds. Gemeinsam wollen die Projektpartner:innen aufstrebende, in der Schweiz noch unbekannte Musiker:innen aus Afrika, Asien, Lateinamerika, dem Nahen und Osten und Osteuropa (Non-EU-Countries) den Schweizer Radiohörer:innen präsentieren. Es soll zu Neuentdeckungen kommen – abseits der Festival- und Konzertbühnen. Es geht um Sichtbarkeit der Musik ausserhalb Europas und den USA, aber es geht auch um andere Perspektiven auf die aktuelle Weltlage.
Mit einem Open Call (Januar/Februar 2022) werden die Musiker:innen aus den genannten Regionen dazu aufgerufen, sich mit speziell für dieses Projekt produzierte Hörstücke, Musiksessions, DJ-Sets oder Podcasts für eine Teilnahme zu bewerben. Mindestens zehn Hörstücke/Sessions/DJ-Sets oder Podcasts werden auf den Schweizer UNIKOM-Radios Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Kanal K, Radio Gwendalyn ausgestrahlt. Zu den musikalischen Beiträgen kommen Interviews mit den Musikschaffenden hinzu, welche den vertiefteren Einblick in ihre Arbeit und in ihren Alltag ermöglichen.
Die erste Folge von airtime! wird am 13. Februar, am Weltradiotag, ausgestrahlt. In dieser Episode erzählen die Intianten und Partner:innen welche persönliche Motivation sie dazu bewogen hat, sich für das neuartige Radioprojekt zu engagieren. In den weiteren Folgen kommen dann ab März 2022 die ausgewählten Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten zu Wort.
airtime! wurde initiert von artlink und dem Südkulturfonds und wird freundlich unterstützt durch die Stiftung Radio und Kultur Schweiz, sowie durch Swissperform.
English description:
airtime! Sounds from all over the world
For over two years, the ongoing pandemic has made it extremely difficult for musicians from the global South and East to perform and tour in Switzerland. The radio programme called airtime!, starting in February 2022, invites selected musicians from Africa, Asia, Eastern Europe, the Middle East and Latin America to present their work and music on five independent Swiss radio stations (UNIKOM radios). The collaborative project, uniting Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Radio Gwen and Radio Kanal K, was initiated by artlink and Südkulturfonds with the much-appreciated support of SRKS (Stiftung Radio und Kultur Schweiz) and Swissperform.
Instagram-Link tree leading to pages of all medias: https://linktr.ee/soundslikeairtime
Die 61. Biennale in Venedig und die aktuelle Weltlage
Die 61. Biennale von Venedig hat kaum begonnen und steht bereits unter massivem Druck. Die Ausgabe 2026 wird vom Rücktritt der Jury, von zahlreichen Boykotten und geschlossenen Pavillons überschattet. Trotzdem - oder gerade deshalb- haben wir auch ein Augenmerk auf die Zwischentöne von "In Minor Keys" geworfen. von Danielle Bürgin
26.05.20 Kunst Biennale Venedig
Die 61. Biennale: ein Mix aus leisen und lauten Tönen.
Proteste gegen die Teilnahme Russlands und Israels sowie der erste Streik in der 131-jährigen Geschichte der Biennale - das grösste Kunstereignis der Welt gerät ins Wanken. Die offizielle Eröffnungsfeier wurde abgesagt, und die Preisverleihung (dieses Jahr aus gegebenem Anlass ein Publikumspreis) wird auf das Ende der Biennale im November verschoben.
Und mittendrin die Leere, die Koyo Kouoh hinterlässt. Die in Kamerun geborene und in der Schweiz aufgewachsene Kuratorin und Museumsdirektorin verstarb am 10. Mai 2025 überraschend in Basel an einer Krebserkrankung. Sie war eine der wichtigsten Kuratorinnen der Gegenwart: als Direktorin des Zeitz MOCAA in Kapstadt, hätte sie als erste afrikanische Frau überhaupt die Kunstbiennale in Venedig leiten sollen. Ihre Ausstellung unter dem Titel "In Minor Keys" (übersetzt: in Moll) wurde posthum von ihrem Team umgesetzt.
Radio X Kultur-Chefin Danielle Bürgin hat in Venedig ein besonderes Augenmerk auf die zahlreichen afrikanischen Kunstschaffenden geworfen. Deren Arbeiten setzen sich u.a. mit Fragen rund um die kollektiver Erinnerung, Gemeinschaft und Identität auseinander.
In den Ausstellungsräumen der Arsenale ist Danielle Bürgin auf Kaloki Nyamai getroffen. Der kenianische multidisziplinäre Künstler hat von den Geschichten zu seinen überdimensionalen Gemälden erzählt und darüber, wie er Koyo Kouoh vermisst.
Mehr zu Koyo Kouoh:
- Text von Koyo Kouoh zur Ausstellung "In Minor Keys"