Deutsch

Amal Houdaf, Künstlerin und Radiomacherin bei der wöchentlichen Sendung Djoliba auf Radio X, zeigt diesen Donnerstag, 16.3.2023 zwischen 19:00 - 22:00 Uhr, in der Lounge von Radio X ihre Werke. Musikalisch wird der Event vom Musikredakteur von Djoliba, Stephan N`Toum Essia begleitet.

Amal Houdaf zu ihrer Ausstellung:

"Willkommen in meiner Ausstellung

In meinen Farben und einem Stück von mir,

in der Intimität meiner Seele.

In meinem Universum und seinem Ausdruck

Herzlich willkommen in meinem Vertrauen

Meine Realität"

Instagram

 

Français

Amal Houdaf, artiste et animatrice radio de l'émission hebdomadaire Djoliba sur Radio X, présentera ses œuvres ce jeudi 16 mars 2023 entre 19h00 et 22h00 dans le lounge de Radio X. L'événement sera accompagné musicalement par le rédacteur musical de Djoliba, Stephan N`Toum Essia.

Amal Houdaf à propos de son exposition :

"Soyez les bienvenus à mon exposition, 

Dans mes couleurs et un bout de moi,

Dans l'intimité de mon âme.

Dans mon monde et son expression,

Soyez les bienvenus dans ma confidence

Ma réalité"

Instagram

 

English

Amal Houdaf, artist and radio broadcaster for the weekly program Djoliba on Radio X, will show her works this Thursday, 16 march 2023 between 19:00 - 22:00 in the lounge of Radio X. The event will be musically accompanied by the music editor of Djoliba, Stephan N`Toum Essia.

Amal Houdaf about her exhibition:

"Welcome to my exhibition

In my colors and a piece of me,

in the intimacy of my soul

In my universe and its expression

Be welcome in my confidence

My reality"

Instagram