airtime!

Klänge aus aller Welt auf Radio X

Die immer noch andauernde Pandemie hat es Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten in den letzten zwei Jahren massiv erschwert, in der Schweiz Konzerte zu geben und zu touren. Mit der neuen Radiosendung airtime! sollen ausgewählte Musikschaffende aus Afrika, Asien, Osteuropa, dem Nahen Osten und Lateinamerika die Möglichkeit erhalten, ihre Arbeit und Musik einmal im Monat auf Schweizer UNIKOM Radios zu präsentieren.

In der Schweizer Medienlandschaft sind Musikschaffende aus dem Globalen Süden – bis auf wenige Ausnahmen - seit Jahren untervertreten. Ihr Zugang zum Schweizer Publikum hat in der Vergangenheit grösstenteils über Konzertveranstaltungen und Festivals stattgefunden. Doch mit den pandemiebedingten Mobilitätseinschränkungen fällt dieser Kanal weg.

Das Projekt airtime! sieht die Pandemie als Chance und zielt auf Synergien, die noch nicht genutzt wurden. Eine wichtige Plattform ist der neu gegründete Zusammenschluss zwischen Schweizer UNIKOM-Radios, dem Projekt-Initianten artlink, sowie dem Südkulturfonds. Gemeinsam wollen die Projektpartner:innen aufstrebende, in der Schweiz noch unbekannte Musiker:innen aus Afrika, Asien, Lateinamerika, dem Nahen und Osten und Osteuropa (Non-EU-Countries) den Schweizer Radiohörer:innen präsentieren. Es soll zu Neuentdeckungen kommen – abseits der Festival- und Konzertbühnen. Es geht um Sichtbarkeit der Musik ausserhalb Europas und den USA, aber es geht auch um andere Perspektiven auf die aktuelle Weltlage.

Mit einem Open Call (Januar/Februar 2022) werden die Musiker:innen aus den genannten Regionen dazu aufgerufen, sich mit speziell für dieses Projekt produzierte Hörstücke, Musiksessions, DJ-Sets oder Podcasts für eine Teilnahme zu bewerben. Mindestens zehn Hörstücke/Sessions/DJ-Sets oder Podcasts werden auf den Schweizer UNIKOM-Radios Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Kanal K, Radio Gwendalyn ausgestrahlt. Zu den musikalischen Beiträgen kommen Interviews mit den Musikschaffenden hinzu, welche den vertiefteren Einblick in ihre Arbeit und in ihren Alltag ermöglichen.

Die erste Folge von airtime! wird am 13. Februar, am Weltradiotag, ausgestrahlt. In dieser Episode erzählen die Intianten und Partner:innen welche persönliche Motivation sie dazu bewogen hat, sich für das neuartige Radioprojekt zu engagieren. In den weiteren Folgen kommen dann ab März 2022 die ausgewählten Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten zu Wort.

airtime! wurde initiert von artlink und dem Südkulturfonds und wird freundlich unterstützt durch die Stiftung Radio und Kultur Schweiz, sowie durch Swissperform.

English description: 

airtime! Sounds from all over the world
For over two years, the ongoing pandemic has made it extremely difficult for musicians from the global South and East to perform and tour in Switzerland. The radio programme called airtime!,  starting in February 2022, invites selected musicians from Africa, Asia, Eastern Europe, the Middle East and Latin America to present their work and music on five independent Swiss radio stations (UNIKOM radios). The collaborative project, uniting Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Radio Gwen and Radio Kanal K, was initiated by artlink and Südkulturfonds with the much-appreciated support of SRKS (Stiftung Radio und Kultur Schweiz) and Swissperform.

Instagram-Link tree leading to pages of all medias: https://linktr.ee/soundslikeairtime

 

Logo X art
Plakat von timezones mit Landschaften und Bergen, Hügeln auf den Philippinen.

TIMEZONES: Ears on/of Makiling

In der neunten Episode des Timezone Podcasts [initiiert von Norient und dem Goethe-Institut], werden sounds und stories rund um Mount Makiling nachgegangen. Gelegen, rund 80 Kilometer südlich der philippinischen Hauptstadt Manila. Makiling ist eine heilige Städte lokaler Legenden, Setting für viele literarische Werke und Reiseziel für Mystiker:innen. Auch ist es die Heimat vieler Kunstschaffenden und Kunststudierenden. von Mirco Kaempf

23.07.19 Mount Makiling 18 Uhr

Eine Reise durch die Geschichten und Sounds von Mount Makiling (Philippinen)

Die Universität der Philippinen Los Bañoswas wurde 1909 gegründet und nimmt eine Seite des Berges ein. In 1977 liess Imelda Marcos, die notorische Ehefrau des Diktators Ferdinand Marcos, das National Arts Center und die Philippine High School for the Arts an den Hängen des Berges bauen. Für viele philippinische Kunstschaffende ist der Berg der Boden, auf dem ihre künstlerischen Wurzeln gepflanzt wurden - trotz des Umzugs zurück in die städtischen Metropolen, auf andere Inseln des Archipels oder auf andere Kontinente, ist der Berg immer noch ein Wurmloch, durch das sich die Vergangenheit und die Gegenwart vieler Künstler:innen verflechten. Der Makiling ist das ständige Dröhnen und seine Winde und Regenfälle die Ostinati, auf die ihre gegenwärtigen und zukünftigen Erfahrungen mit der Natur, dem Wald, der Kunst, dem Theater, der Poesie und der Musik abgestimmt sind.

(ENG)

The University of the Philippines Los Bañoswas established in 1909, covers one side of the mountain. In 1977, Imelda Marcos, the notorious dictator’s wife, built the National Arts Center and the Philippine High School for the Arts on its slopes. For many Filipino artists, the mountain is the ground in which their artistic roots were planted – despite moving back to the urban metropolises, to other islands of the archipelago, or to other continents, the mountain is a wormhole through which many artists’ pasts and presents intertwine. Makiling is the constant drone and its winds and rains the ostinati that their present and future experiences of nature, the forest, art, theater, poetry, and music are tuned to.

mt Makiling via timezones

Additional playlist of artists from /around Mt Makiling, curated by Datu Arellano

Bonus Talk: Makiling​’​s Silence: A Memory, a Source, a Force of Creative Lives and Ceaseless Meanderings by Dayang Yraola

Credits:

A podcast by MeLê Yamomo and Nono Pardalis

FB:@mele.yamomo·TW: @meleyamomo

Co-initiated and co-produced by Norient and the Goethe Institut IG: @goetheinstitut / @goetheinstitut_philippinen 

swissperform logo
artlink logo