airtime!

Klänge aus aller Welt auf Radio X

Die immer noch andauernde Pandemie hat es Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten in den letzten zwei Jahren massiv erschwert, in der Schweiz Konzerte zu geben und zu touren. Mit der neuen Radiosendung airtime! sollen ausgewählte Musikschaffende aus Afrika, Asien, Osteuropa, dem Nahen Osten und Lateinamerika die Möglichkeit erhalten, ihre Arbeit und Musik einmal im Monat auf Schweizer UNIKOM Radios zu präsentieren.

In der Schweizer Medienlandschaft sind Musikschaffende aus dem Globalen Süden – bis auf wenige Ausnahmen - seit Jahren untervertreten. Ihr Zugang zum Schweizer Publikum hat in der Vergangenheit grösstenteils über Konzertveranstaltungen und Festivals stattgefunden. Doch mit den pandemiebedingten Mobilitätseinschränkungen fällt dieser Kanal weg.

Das Projekt airtime! sieht die Pandemie als Chance und zielt auf Synergien, die noch nicht genutzt wurden. Eine wichtige Plattform ist der neu gegründete Zusammenschluss zwischen Schweizer UNIKOM-Radios, dem Projekt-Initianten artlink, sowie dem Südkulturfonds. Gemeinsam wollen die Projektpartner:innen aufstrebende, in der Schweiz noch unbekannte Musiker:innen aus Afrika, Asien, Lateinamerika, dem Nahen und Osten und Osteuropa (Non-EU-Countries) den Schweizer Radiohörer:innen präsentieren. Es soll zu Neuentdeckungen kommen – abseits der Festival- und Konzertbühnen. Es geht um Sichtbarkeit der Musik ausserhalb Europas und den USA, aber es geht auch um andere Perspektiven auf die aktuelle Weltlage.

Mit einem Open Call (Januar/Februar 2022) werden die Musiker:innen aus den genannten Regionen dazu aufgerufen, sich mit speziell für dieses Projekt produzierte Hörstücke, Musiksessions, DJ-Sets oder Podcasts für eine Teilnahme zu bewerben. Mindestens zehn Hörstücke/Sessions/DJ-Sets oder Podcasts werden auf den Schweizer UNIKOM-Radios Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Kanal K, Radio Gwendalyn ausgestrahlt. Zu den musikalischen Beiträgen kommen Interviews mit den Musikschaffenden hinzu, welche den vertiefteren Einblick in ihre Arbeit und in ihren Alltag ermöglichen.

Die erste Folge von airtime! wird am 13. Februar, am Weltradiotag, ausgestrahlt. In dieser Episode erzählen die Intianten und Partner:innen welche persönliche Motivation sie dazu bewogen hat, sich für das neuartige Radioprojekt zu engagieren. In den weiteren Folgen kommen dann ab März 2022 die ausgewählten Musikschaffenden aus dem Globalen Süden und Osten zu Wort.

airtime! wurde initiert von artlink und dem Südkulturfonds und wird freundlich unterstützt durch die Stiftung Radio und Kultur Schweiz, sowie durch Swissperform.

English description: 

airtime! Sounds from all over the world
For over two years, the ongoing pandemic has made it extremely difficult for musicians from the global South and East to perform and tour in Switzerland. The radio programme called airtime!,  starting in February 2022, invites selected musicians from Africa, Asia, Eastern Europe, the Middle East and Latin America to present their work and music on five independent Swiss radio stations (UNIKOM radios). The collaborative project, uniting Radio X, Radio RaBe, Radio 3fach, Radio Gwen and Radio Kanal K, was initiated by artlink and Südkulturfonds with the much-appreciated support of SRKS (Stiftung Radio und Kultur Schweiz) and Swissperform.

Instagram-Link tree leading to pages of all medias: https://linktr.ee/soundslikeairtime

 

Logo X art

Eine feuchte Kakofonie: Womxn Waves von Magali Dougoud

In der Serie "Womxn Waves" geht es darum Frauen*, das Thema Wasser und unterschiedliche Stimmen zu einem Klangkunstwerk zu vermischen. Hinter der Serie steht Magali Dougoud, eine Visual-Künstlerin aus der Westschweiz. "Womxn Waves" wird um Mitternacht auf Radio X vorgestellt. von Danielle Bürgin

Magali Dougoud Womxn Waves The Uprising of the Cariatids

Ein Hörstück zur Weiblichkeit und die Kraft des Wassers

Womxn Waves by Magali Dougoud: 

Visual artist Magali Dougoud proposes a series of radio pieces entitled Womxn Waves connecting womxn, water and different voices in five experimental pieces, the poetic and theoretical approach of which are inspired by post-anthropocentric feminisms. Linking the Seine, the Spree, the Congo River, the Strait of Magellan and other waterways, the artist imagines an aquatic and immersive road-trip.

Water and liquidity, which run through this radio broadcast, are channels of communication and fluctuating
boundaries between space and time, mixing distant pasts and uncertain futures. Seas, lakes, rivers and streams become an archive, an original memory that crosses us and is transmitted to each "Bodies of Water"(1). These rivers are places of politics, transformation, assembly and multiplication. By ingesting
water, we swallow them and together we become flows of culture and politics, constantly crossing this transcorporeal space. It is then a matter of inventing new narratives inspired from hypotheses and potential stories.


Womxn Waves is a serie of five episodes (french/english), brodcasted bimonthly during the year 2021-22 in several Swiss radio stations like Radio X in Basel or Unperfect Radio in Lausanne, TRNSTN Radio in Fribourg, Radio Laptop in Geneva and Megahex in Zürich

The project is supported by the FSRC/SRKS, the city of Lausanne, and the Gwaertler Stiftung.

Womxn Waves - Episode 1 

The Uprising of the Caryatids with the voices, interpretations, music, translation, videos and texts by Myriam Jarmache, Julie Magnenat, Nina Berclaz, Maddy Dymond, Youmna Saba, Clarisse Zarvos, Sirenessa, Ibey, Vanny Bosch, Paloma Ayala, Marija Bozinovska Jones, Habibitch, Renate Lorenz, Ursula K.Leguin

This first episode of Womxn Waves «The Uprising of the Caryatids» is interested in the Wallace fountains in Paris and is about becoming oceanic, reversals and dance. In this audio piece, female figures revolt, sinking the city. They imagine new narratives, in which voices multiply, repeat and overlap in a kind of
wet cacophony.

swissperform logo
artlink logo